Опубликовано: 13.12.2012

Совет ветеранов ЯСХТ пригласил гостей и своих ветеранов на творческий Вечер при свечах, тем самым открыл новый цикл «Встречи с интересными людьми». Среди приглашенных были люди разных профессий, с богатым жизненным багажом и интересными судьбами, которых в этот вечер объединила любовь к литературе, к поэзии.

 

 

 

 

 

Совет ветеранов ЯСХТ пригласил гостей и своих ветеранов на творческий Вечер при свечах, тем самым открыл новый цикл «Встречи с интересными людьми». Среди приглашенных были люди разных профессий, с богатым жизненным багажом и интересными судьбами, которых в этот вечер объединила любовь к литературе, к поэзии.

 

 

 

 

 

Главная тема – знакомство с Анной Львовной Николаевой, которая представила две книги переводов русских поэтов – классиков и современников. Это удивительно изящные переводы, очень точно и бережно отражающие настроение и глубину оригиналов.
Автор переводов – врач и педагог со стажем 48 лет, Отличник здравоохранения Республики.
Художественное чтение произведений А.С. Пушкина, Ф. Тютчева, С.Есенина в исполнении заслуженного артиста ЯАССР Степана Емельянова, Отличника народного образования М.Н. Находкиной и других участников вечера была дополнено прекрасным исполнением романсов Елены Каменевой и Тамары Тимофеевой, которые украсили вечер в целом, усилив эмоциональное восприятие слушателей.
Неожиданным и приятным сюрпризом прозвучали выступления кандидата медицинских наук Елены Тролуновой, Учителя учителей Анны Тимофеевой и поэтессы Саргылана Спиридоновой, Почетного гражданина РС(Я) И.В. Рожина, члена Совета Старейшин при Президента РС(Я), Э.Ф. Данилова.
Все гости и хозяева приняли участие в конкурсе экспромт-перевод (четверо А. Дементьева) и оставили свои автографы на памятной скатерти от автора, которая была подарена библиотеке техникума.
В конце вечера все участники получили в подарок от автора книги – «Сурэ5им тыыннаах тыллара» (Сердце живые слова), «Ийэ тылбынан санаран» (Расскажу на родном языке).
А.Л. Николаева сердечно поблагодарила всех присутствующих и особо — директора ЯСХТ Е.Е. Неустроева, зав. отделением В.Д. Дьячковскую, работников библиотеки, лично Т.Н. Ильину, Совет ветеранов ЯСХТ в лице Р.М. Борисовой, Л.Ю. Федоровой, Я.И. Ивановой, а также директора музея А.Ф. Барашкову за такой ценный подарок.
В наш неспокойный век редко где встретишь такой теплый прием, радость встреч и неравнодушие, что называется духовным общением, которое одинаково обогащает всех. Уходишь после таких мероприятий с зарядным бодрости и желанием жить, а это немало для всех.
 
Павлова А.Г. — ветеран педагогического труда
Контактный номер: 47-61-26
11 декабря 2012 года